Gengo
Online translation platform where linguists pick up short translation jobs on demand.
Gengo is a Tokyo-based translation marketplace owned by Lionbridge. It connects businesses with freelance translators for website content, app strings, product descriptions and support documents. Jobs are posted to a queue and claimed by qualified translators on a first-come basis.
How Gengo works for translators
Translators pass a two-part qualification test for each language pair they want to work in. Once approved, they see available jobs in a dashboard and can claim them instantly. Each job shows the source text, word count and deadline. Gengo's style guide and glossary tools help maintain consistency across large projects.
Rates and payment schedule
Pay is per word, typically $0.03–$0.08 for standard level and $0.08–$0.12 for Pro level, depending on language pair. Translators see the exact amount before accepting a job. Payouts are made twice a month via PayPal or Payoneer once the balance reaches $50.
Tips for getting hired on Gengo
- Take the Pro test immediately after passing Standard to unlock higher rates
- Claim jobs early in your time zone's morning when volume is highest
- Use Gengo's glossary to keep client terminology consistent
Related platforms
ProZ
The largest online community and job board for professional translators and interpreters.
Translated
Professional translation service that assigns projects to a vetted network of freelance linguists.
Fiverr
The world's largest gig marketplace, with services starting at $5.